அவிடவெட்டு, ஆணை மொழி ஆவணம், ஆணையுறுதி ஆவணம் — самые популярные переводы слова «affidavit» на тамильский. Пример переведенного предложения: Adrian’s affidavit ended with this appeal: “Please respect me and my wishes.” ↔ ஏட்ரியனின் வாக்குமூலம் இந்த வேண்டுகோளுடன் முடிவடைந்தது: “என்னையும் என் விருப்பங்களையும் தயவுசெய்து மதியுங்கள்.”
(law) A signed document wherein an affiant makes a sworn statement. [..]
Переводы с альтернативным написанием
ஏட்ரியனின் வாக்குமூலம் இந்த வேண்டுகோளுடன் முடிவடைந்தது: “என்னையும் என் விருப்பங்களையும் தயவுசெய்து மதியுங்கள்.”
Patna, Oct 6: The age discrepancy in the affidavits of two sons of RJD President Lalu Prasad in which the younger one has been mentioned as one year older than his elder brother, is snowballing into a controversy with the BJP urging the Election Commission to probe the papers of the younger brother, Tejaswi Prasad Yadav
பாட்னா: பீகார் சட்டசபை தேர்தலுக்கான வேட்பு மனுக்களில் ராஷ்டிரிய ஜனதா தளத்தின் தலைவர் லாலு பிரசாத்தின் மூத்த மகன் தேஜ்பிரதாப் யாதவ், இளையமகன் தேஜஸ்வி பிரசாத்தைவிட ஒரு வயது குறைந்தவர் என குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது சர்ச்சையை உருவாக்கி உள்ளது
Samanantar The Manmohan Singh government filed an affidavit in the Supreme Court to that effect. இந்த சம்மனை எதிர்த்து மன்மோகன் சிங் உச்ச நீதிமன்றத்தில் மனு தாக்கல் செய்துள்ளார். SamanantarParty wise Candidates with Serious Criminal Cases: Among the major parties, 38(17%) out of 220 candidates analysed from Bharatiya Janta Party (BJP), 55(25%) out of 223 candidates analysed from Indian National Congress (INC), 30 (15%) out of 206 candidates analysed from AAP, and 22 (10%) out of 214 candidates analysed from BSP have declared serious criminal cases against themselves in their affidavits
அதுபோல் பாஜகவில் 220 வேட்பாளர்களில் 38 பேர் அதாவது 17 சதவீதம் பேரும், காங்கிரஸ் கட்சியில் 223 வேட்பாளர்களில் 55 பேர் அதாவது 25 சதவீதம் பேரும், ஆம் ஆத்மி கட்சியில் 206 வேட்பாளர்களில் 30 பேரும் (15 சதவீதம்),பகுஜன் சமாஜ் கட்சியின் 214 வேட்பாளர்களில் 22 பேரும் (10 சதவீதம்) தங்கள் மீது கொடுங்குற்றங்கள் புரிந்ததற்கான வழக்குகள் உள்ளதாக பிரமாணபத்திரங்களில் தெரிவித்துள்ளனர்
SamanantarThe court was unhappy that the government filed an affidavit restricting information relating to the money deposited by 26 persons in Liechtenstein Bank in Germany
ஜெர்மனியின் லிச்சன்ஸ்டைன் வங்கியில் கருப்புப் பணத்தைக் குவித்து வைத்துள்ள 26 பேரின் பெயர் விவரங்களை பகிரங்கமாக வெளியிட மத்திய அரசு மறுத்து வருவதற்கு அது கண்டனம் தெரிவித்துள்ளது
Samanantar"Ahmedabad, July 3: The Gujarat High Court today dismissed a petition demanding legal action against Prime Minister Narendra Modi for allegedly filing a defective affidavit at the time of 2012 Gujarat Assembly elections, saying ""it lacks merit"""
அகமதாபாத் : தேர்தலின் போது, திருமணத் தகுதியை மறைத்ததாக பிரதமர் நரேந்திர மோடி மீது தொடரப்பட்ட வழக்கை நீதிமன்றம் தள்ளுபடி செய்து உத்தரவிட்டுள்ளது